Owce znów zeszły z hali. Redyk był jednym z najważniejszych momentów 42. Babiogórskiej Jesieni

Owce zeszły z hali, a za nimi ruszył barwny korowód. W Zawoi znów można było zobaczyć jeden z najbardziej charakterystycznych obrazów jesieni pod Babią Górą. Sobotni redyk przyciągnął mieszkańców i turystów, którzy obserwowali powrót stada z Hali Barankowej. Widowisko było jednym z najważniejszych punktów 42. Babiogórskiej Jesieni.

W sobotę, 19 września, owce ponownie opuściły Halę Barankową. O godz. 12.30 stado ruszyło w kierunku Zawoi. W tym samym czasie z Zawoi Składy wyruszył korowód z zespołami regionalnymi z Polski i zagranicy. Obie grupy spotkały się na trasie, tworząc charakterystyczny dla redyku obraz: owce schodzące z gór i muzyka towarzysząca pasterskiemu korowodowi.

Tak wyglądał powrót z hal

Finał zaplanowano przy Ośrodku Wypoczynkowym „Diablak” w Zawoi Widły. O godz. 13 odbył się tradycyjny podział stada, prowadzony przez Zespół Regionalny Zbyrcok z Juszczyna. Pół godziny później oficjalnie otwarto 42. Babiogórską Jesień, a uczestnicy wspólnie odśpiewali hymn Górali Babiogórskich.

Redyk nie jest przypadkowym elementem programu Babiogórskiej Jesieni. Jego współczesna forma nawiązuje do rzeczywistego rytmu pasterskiego życia mieszkańców regionu. Dawniej wiosną owce wyprowadzano na hale, gdzie pozostawały przez kilka miesięcy. Jesienią następował czas powrotu do wsi.

Z zejściem z hal wiązały się również określone obrzędy. Baca żegnał szałas, modlił się i gasił watrę – ogień, który przez cały sezon palił się w pasterskim szałasie. Następnie stado ruszało w dół. Na jego czele szedł baca, a juhasi pilnowali owiec. W wiosce następował podział stada i zakończenie sezonu.

Po redyku przyszedł czas na muzykę

Tegoroczna Babiogórska Jesień nie zakończyła się jednak na tradycyjnym widowisku. Sobotni program w Zawoi Widły wypełniły kolejne występy. Na scenie pojawiły się Zbyrcok z Juszczyna, Huculska Kapela Czeremosz im. Romana Kumłyka z Ukrainy oraz Ziemia Rajczańska. Później wystąpiła Fiś Banda, a następnie rozpoczął się koncert „Zagrojcie mi muzykanty, jo se bede tajcowoł”.

O godz. 18:00 na scenie pojawiła się Mała Armia Janosika, będąca gwiazdą sobotniego wieczoru. O godz. 20:00 z kolei zaplanowano pasowanie na zbójników i babiogórskie gaździny oraz wręczenie nagród kulturalnych „Styrnol babiogórski”. Sobotę zakończy o godz. 20:30 jubileuszowy koncert zespołu Zgórcy, świętującego 10-lecie działalności.

Dla Zawoi to kolejny weekend, w którym dawne pasterskie zwyczaje spotykają się ze współczesnym festiwalem folkloru. Redyk pozostaje jego najbardziej widowiskowym symbolem – owce schodzące z hali przypominają, że kultura Górali Babiogórskich wyrasta nie tylko ze sceny, ale przede wszystkim z codziennego życia mieszkańców tych gór.