K + (Kacper) M + (Melchior) B + (Baltazar) ? Pytań nie brakuje...

We środę 6 stycznia po raz kolejny na ulicach polskich miast pojawią się – już tradycyjne rzec by można – Orszaki Trzech Króli. Kim byli tak naprawdę?

  Jedno jest pewne – nie byli królami. A przynajmniej nie ma na ten temat żadnych – poza  chrześcijańską tradycją – źródeł.    Kim więc byli?    Według jedynego źródła związanego z tradycją Święta Trzech Króli – Ewangelii wg Św. Mateusza (Mt 2, 1-12) – do miejsca, w którym urodził się Mesjasz – Jezus Chrystus – przybyli Mędrcy ze Wschodu. Jak podaje Biblia Tysiąclecia, słowo Mędrcy dosłownie oznaczało Magowie (osoby należące do stanu kapłańskiego). Co jeszcze bardziej ciekawe, nie wiadomo ilu ich było.    Skąd więc liczba 3?   Tradycja podaje, że do małego Jezusa przybyło Trzech Króli. Jak już wiemy, byli to Magowie przybyli ze Wschodu, a więc z terenów obecnego Iraku, Iranu, Indii być może nawet Chin. Złożyli w darze – wedle relacji Świętego Mateusza Ewangelisty – złoto, kadzidło i mirrę. Stąd do chrześcijańskiej tradycji przeniknęło przekonanie, iż każdy z Mędrców podarował jeden dar – więc musiało ich być właśnie trzech.   K+M+B?   Skoro nie wiadomo tak naprawdę, ilu przybyło Króli (Magów) do Nowonarodzonego, to skąd zwyczaj pisania kredą liter K+M+B nad drzwiami domów i mieszkań w czas zimowej wizyty duszpasterskiej? Przekaz ludowy mówi, iż to imiona rzeczonych Króli – Kacpra, Baltazara i Melchiora. Prawda i tu jest jednak zupełnie inna. Jako się wszak rzekło, nie dość, że to nie byli Królowie tylko Mędrcy (Magowie), to jeszcze nie wiadomo było ilu ich było – innymi słowy, ich imiona nie mogą być znane. Litery K+M+B oznaczają łacińską sentencję Christus mansionem benedicat i oznacza "Niech Chrystus Błogosławi ten dom".    Tak, to prawda. Prawidłowy napis powinien wyglądać C+M+B. Został on jednak spolszczony (tudzież zeświecczony), a co za tym idzie, do tradycji ludowej wkradły się wymyślone imiona Trzech Króli.   Nie oznacza to jednak, że Święto Trzech Króli to farsa. Prawdą jest to, że Mesjasz przyszedł na świat witany przez tych maluczkich jak i wielkich tego świata. I właśnie na cześć tej podstawowej prawdy chrześcijańskiej – miłości, dobroci, równości – obchodzimy cały okres Świąt Bożego Narodzenia.