Kolizja w Budzowie, kolizja w Budzowie